原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
國語版 |
|
歌曲名 |
Filled with Glory |
充滿榮耀 |
充滿光榮 |
充滿榮耀 |
擁有者 |
Integrity Worship Music |
|||
專輯 |
Battle Cry: Worship from the Frontlines |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Lisa Gungor, Michael Gungor |
|||
歌詞/譯詞 |
Lisa Gungor, Michael Gungor |
Ivy Ho Yue Ling |
李新全牧師 |
|
年 |
2005 |
2012 FEB |
2012 |
|
Verse 1 |
As we all bow down As we all come casting off our crowns Would You hear our cry We want to see You glorified |
現這刻俯伏 現這刻來把冠冕擲下 現我呼求主 只想見祢今得榮耀 |
膜拜主腳下 摘冕冠同奉上祢座前 頌讚主揚聲 主顯光榮普世看見 |
當我們跪下 當我們來將冠冕擲下 聽我們呼求 我們要見祢得榮耀 |
Chorus |
Glorify Your name glorify Your name Glorify Your name We want to see You glorified |
高舉(榮耀)祢聖名 高舉(榮耀)祢聖名 高舉(榮耀)祢聖名 只想見祢今得榮耀 |
讚耀祢聖名, 讚耀祢聖名 讚耀祢聖名 主顯光榮普世看見 |
榮耀祢聖名 榮耀祢聖名 榮耀祢聖名 我們要見祢得榮耀 |
Verse 2 |
As we join as one As we live to let Your kingdom come Father through our lives We want to see You glorified |
現眾口唱和 現我生存 為祢國度來臨 父啊經由我 只想見祢今得榮耀 |
萬眾一意念 願祢天國藉我現人前 讓我顯祢光 主顯光榮普世看見 |
當我們同心 當我們 為祢國降臨而活 父啊 使用我們 讓人看見祢得榮耀 |
Bridge |
The earth will be filled with glory Like water o'er the sea filled with glory |
遍地榮耀祢 主的尊貴 如水澆灌大海 主的尊貴 |
祢榮耀滿遍澤全球 如水覆蓋瀚海滿溢耀榮 |
全地要充滿 祢的榮耀 像水充滿海洋 祢的榮耀 |
Bridge 2 |
We want to see You glorified We want to see You glorified |
只想見祢今得榮耀 只想見祢今得榮耀 |
主顯光榮普世看見 主顯光榮普世看見 |
我們要見祢得榮耀 我們要見祢得榮耀 |
試聽 |
||||
歌譜 |
Chord |
敬拜風 Vol.3 Chord譜 Chord譜 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |