原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語修改版3 |
|
歌曲名 |
Fill This Temple |
充滿這聖所 |
讓我身心今可作主祢聖殿 |
願主居我心 |
擁有者 |
||||
專輯 |
||||
主唱 |
||||
作曲 |
Jim Cernero |
|||
歌詞/譯詞 |
Jim Cernero |
(?) |
黃靄賢philip |
|
年 |
1994 GPH Music |
12/2013 |
||
Verse |
Let my heart be the temple of Your Spirit Let my spirit feel the warmth of Your embrace Let me be a holy habitation Where Your Spirit is pleased to dwell |
讓我心當作主你棲身的殿 讓我心可感主溫馨抱擁 使我配做你聖潔的居亭 讓我恩主樂意安居 |
讓我身心今可作主祢聖殿, 現我心中深感到主的抱擁。 懇請你坐上這心中寶座, 情願作你聖潔居處。 |
讓我心歸給主祢甘作聖殿 在我心可感到主的温馨抱擁 使我配做祢聖潔的居庭 祈望祢會樂意安居 |
Chorus |
Oh Lord I long to know Your glory I Want to offer the sacrifice of praise Fill this temple Lord With Your Spirit once again Fill this temple Lord With Your Spirit once again |
我真渴望 對主你更明瞭 向主擺上 我讚美為活祭 願你的聖靈 再次充滿這聖所 願你的聖靈 再次充滿這聖所 |
神啊!我願在祢恩光裡, 我將這身心奉獻作為活祭。 期待這聖殿 常在聖靈同在裡, 全讓我生命 常在聖靈同在裡。 |
成聖渴望對主祢更明瞭 全心去服侍願獻上為活祭 願祢的聖靈 臨在教會全屬祢 願祢的聖靈 臨在教會全屬祢 |
試聽 iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
chord |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |