原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Faithful One |
只有祢 |
信實主 |
|
擁有者 |
Mercy / Vineyard Publishing |
Just Love Music Night |
||
專輯 |
Touching the Father’s Heart #04- Holiness Unto the Lord |
|||
主唱 |
Brian Doerksen |
|||
作曲 |
Brian Doerksen |
|||
歌詞/譯詞 |
Brian Doerksen |
William Mok |
Philia Yuen |
|
年 |
1989 |
|||
Verse 1 |
Faithful one, so unchanging Ageless one, you're my rock of peace Lord of all I depend on you I call out to you, again and again I call out to you, again and again |
祢是王 施恩典憐憫 不變改 如高山堅穩 主信實 使日夜無間 神是我安慰 惟有的倚靠 容讓我呼喊 慈愛永活神 |
永活神 萬代上帝 不變者 是我永所依 今於祢手中得護蔭 唯獨祢深恩 如磐石堅穩 從沒有更改 能安心靠依 |
|
Chorus |
You are my rock in times of trouble you lift me up when I fall down All through the storm Your love is, the anchor My hope is in You alone |
曾嘗挫敗 祢拖帶著我 迷途軟弱 祢不離棄 那懼風浪 主愛燃點信心 應許盼望 只有祢 |
全然信實 應許永兌現 我縱摔倒 祢總扶起 風暴之中 心安然於祢手中 此生盼望都歸與祢 |
|
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |