原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Every Praise |
每次唱 |
每個讚美 |
|
擁有者 |
||||
專輯 |
639. |
|||
主唱 |
Hezekiah Walker |
|||
作曲 |
Hezekiah Walker, John David Bratton |
|||
歌詞/譯詞 |
Hezekiah Walker, John David Bratton |
林國璋牧師 |
奧圖 Otto Ng |
|
年 |
2013 |
21-4-2014 |
12﹣07﹣2014 |
|
Verse 1 |
Every praise is to our God. Every word of worship with one accord. Every praise Every praise is to our God. |
每次唱,呈獻給主。 每次敬拜讚美, 同頌諧和。 每讚美, 每讚美,奉獻給主。 |
每次讚美,頌讚袮; 每句敬拜節拍, 盡獻袮; 我敬拜, 我讚美,頌讚歸於袮; |
|
Verse 2 |
Sing hallelujah to our God. Glory hallelujah is due our God. Every praise Every praise is to our God. |
唱哈利路亞,頌讚主。 光輝哈利路亞, 呈獻給主。 每讚美, 每讚美,奉獻給主。 |
唱 Hallelujah,頌讚袮; 每句 Hallelujah, 盡獻袮; 我敬拜, 我讚美,頌讚歸於袮; |
|
Bridge |
God my Savior! God my Healer! God my Deliverer! Yes He is, yes He is! Yes He is, yes He is! Every praise is to our God. Every word of worship with one accord. Every praise,every praise x 2 Every praise,every praise x 2 Every praise,every praise x 3 is to our God |
主,我拯救! 主,我醫生! 主,我可得釋放! 主全能,主全能! 主全能!主全能! 每次唱,呈獻給主。 每次敬拜讚美, 同頌諧和。 每讚美,每讚美, 奉獻給主。 |
袮,是恩主! 袮,是拯救! 袮,是釋放! 袮全能,袮奇妙! 袮全能,袮奇妙! 每次讚美,頌讚袮! 每句敬拜節拍, 盡獻袮; 我敬拜, 我讚美 (x 2) 獻上敬拜, 獻上讚美 (x 2) 我敬拜, 我讚美 (x 3) 頌讚歸於袮; |
|
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |