原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Even So Come |
願祢快來 |
||
擁有者 |
||||
專輯 |
Passion: Even So Come |
|||
主唱 |
Chris Tomlin |
|||
作曲 |
Chris Tomlin, Jason Ingram, Jess Cates |
|||
歌詞/譯詞 |
Chris Tomlin, Jason Ingram, Jess Cates |
Simon Chung |
||
年 |
2015 |
12/2015 |
||
Verse 1 |
All of creation All of the earth Make straight a highway A path for the Lord Jesus is coming soon |
世間這天地 凡受造物 當修正祢路 仰候王重臨 救主定快來臨 |
||
Verse 2 |
Call back the sinner Wake up the saint Let every nation Shout of Your fame Jesus is coming soon |
快當甦醒吧 離掉罪孽 諸方眾聖徒 一起見證 救主定快來臨 |
||
Chorus |
Like a bride Waiting for her groom We'll be a church Ready for You Every heart longing for our King We sing Even so come Lord Jesus come Even so come Lord Jesus come |
新娘般 等她的新郎 儆醒謹守 教會在靜候 現萬族同迎候我王 高唱 主快再來 願祢快來 主快再來 願祢快來 |
||
Verse 3 |
There will be justice All will be new Your name forever Faithful and true Jesus is coming soon |
快彰顯公義 各方更新 恩主祢聖名 當可信靠 救主定快來臨 |
||
Bridge |
So we wait We wait for You God we wait You're coming soon |
同儆醒 等主祢來 同謹守 基督快來 (一起見證) |
||
Coda |
Even so come Lord Jesus come Even so come Lord Jesus come Even so come Lord Jesus come |
主快再來 願祢快來 主快再來 願祢快來 主快再來 願祢快來 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 |
如欲索取粵語版歌譜請電郵 cantonworship@gmail.com |
|||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |