Elohim #e #MartySampson #2016 #Authorized #Hillsong #NelsonNg #Official #

Title:
Elohim

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- nn77nn77 Jan 19, 2017 7:03 pm | 最後修改:- nn77nn77 Jan 19, 2017 7:03 pm ( 所有修改共1 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	官方授權粵語版	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	Elohim	以羅欣
擁有者	Hillsong	Hillsong 正式粵語版 Official Authorized Cantonese Version
專輯	Let There Be Light (2016)
主唱
作曲	Marty Sampson
歌詞/譯詞	Marty Sampson	Nelson Ng
年	2016	2016
Verse 1	I stand upon the solid rock of faith in Christ This steadfast hope shall not Break apart within the trial I am assured His promises will never fail As long as life remains He is faithful	在對主信心的磐石堅穩佇立冀盼碰上考驗仍舊站穩不倒塌確信祂的應許永遠也會實現來陪我過這生是信實神
Chorus	God is patient God is kind He does not envy He does not boast His ways are higher than my own His thoughts consume the great unknown Of this alone I am sure My God is love	萬分忍耐沒誇口永遠的親切總不嫉妒道路與意念比我高讓未知的一一揭露這一位祂就是神祂充滿愛
Verse 2	I draw my breath under His created windswept sky I know my hope shall last Long after my flesh retires From dusk until the dawn He calls His children home His righteous love outlasts generations	在白天有風吹送用力深呼吸著冀盼到過身後持續永久不減卻連綿日夜帶領著兒女歸祂家流傳到永久的是祂的愛
Bridge	He is Almighty God Elohim Maker of the earth He is the Lord of hosts Heaven’s King God of endless worth His kingdom stands above Every power Every living soul His love is like the sun Ever true Shining over all He is Almighty God Elohim Maker of the earth He is the Lord of hosts Heaven’s King God of endless worth His kingdom stands above Every power Every living soul His love is like the sun Ever true Shining over all	就是祂全能神造萬物創世界的主宰祂統率天軍天之君永遠配受上主國度遠勝過這蒼生世間的勢力祂愛像陽光般多信實將光輝照遍世界因祂就是我父神造世界的主宰祂統率天軍我上帝永遠配受神國遠高於蒼生的勢力大過了萬有厚愛恍惚日光多信實燃亮著世界
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜 œ
翻譯心得/ 其他備註	...................................................	.......................................	.......................................	.......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions