原歌詞 |
官方授權粵語版 |
中文意譯 |
|
歌曲名 |
Di Batas Kekuatanku |
唯一的袮 |
|
擁有者 |
SON Music |
||
專輯 |
渴想祢Longing |
||
主唱 |
Brenda Li & Helen Li |
||
作曲 |
Julita Manik |
||
歌詞/譯詞 |
Julita Manik |
甄燕鳴 |
|
年 |
2012 |
||
Verse 1 |
Kekuatanku hanya Kau Tuhan Harapanku hanya Kau Tuhan Saat badai datang mengguncang Tak goyah ‘ku bersama-Mu Tuhan |
暴雨狂風, 在吼叫怒刮 唯獨靠主, 才免受搖動 危難當中, 心恬靜如水 同在有祢, 可棲息堡壘 |
我的力量在於祢唯一神 我的盼望在於祢唯一神 每當風暴來臨震荡 有祢同在我卻不曾動搖 |
Verse 2 |
Tak mampu ‘ku tanpa-Mu Tuhan Sungguh tak kuat ‘ku tanpa-Mu Tuhan Pegang erat tanganku Tuhan Jangan pernah Kau lepaska |
步履蹣跚, 沒足夠力氣 袮在同步挽手, 才壯健強勁 如没有祢, 一切難成功 全賴有祢, 永不捨棄 |
没有祢我却萬事不能 沒有祢我却毫无力量 主祢紧紧的握着我手 祢從來不離不棄 |
Chorus |
Hanya Engkau membuatku dapat bertahan Hanya Engkau yang selalu kuandalkan Saat aku ada di batas kekuatanku Kekuatan janji-Mu memulihkan hidupku |
唯一的袮, 賜我新生眷顧護庇 榮耀應許, 承諾無限偉大能力 唯一的袮, 成為心依歸盼望希冀 凡事有限的世界,神是我一生轉機 |
唯一是祢 令我能抵住 唯一是祢 是我所常依靠的 時間能力為我所限 祢大能應許却恢復我生命 |
試聽 |
|||
譜 |
Chord |
購買五線譜 Lead Sheet |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |