原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
國語版 |
|
歌曲名 |
Dance with Me (Evan Earwicker) |
與我共舞 |
||
擁有者 |
Evan Earwicker |
Cantonhymn 粵譯擂台 第八十四回合 勝出作品 (自動當選) |
||
專輯 |
||||
主唱 |
Evan Earwicker |
|||
作曲 |
Evan Earwicker |
|||
歌詞/譯詞 |
黃靄賢Philip |
|||
年 |
2/2015 |
|||
Verse 1 |
Many songs will fade away And few things will remain Melodies and harmonies will change Melodies and harmonies will change But I'm hearing a new song But I'm hearing a new song |
歌韻淡忘記憶裡 藏心裡是少數 世上韻律變化永不止 世上韻律變化永不止 在聽這~新歌韻 在聽這~新歌韻 |
. . . . 我聽到那新歌 我聽到那新歌 |
|
PreChorus |
I'm beginning to hear the angels cry holy Oh love song of God rise in me I'm surrounded by You here in Your glory Oh love song of God rise in me |
漸~聽到天軍高聲呼主聖潔 喔主賜樂韻於心中 在你恩光之中祢已緊抱我 喔主賜樂韻於心中 |
我聽到那天使在呼喊聖潔 喔 神的愛歌在我裡面奏起 我已被祢擁抱 在主榮耀裡 喔 神的愛歌在我裡面奏起 |
|
Chorus |
I wanna be romanced by the King of the ages I don't want to sing of a passion I've never known I want to get lost in the beauty of Jesus To dance through the night around Your throne |
唯願浪漫共祢 永遠相對國度永~恆 從不想頌唱 世界所~說不懂~的愛 耶穌實在最美 祢使~我失方~向 長夜盡在舞 寶座轉圈~ |
讓我與祢浪漫 祢是歷代的君王 讓我歌頌 ... ... 在耶穌的美麗中 在夜裡跳舞 圍繞寶座 |
|
Tag |
So dance with me Dance with me |
與我共舞 再共舞 |
與我跳舞 與我跳舞 |
|
試聽 / Live Performance Video |
Youtube 35:47 |
|||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 |
如欲索取粵語版歌譜請電郵 cantonworship@gmail.com |
............................................... |
||
翻譯心得/ 其他備註 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |