原歌詞 |
官方授權粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Crowns |
冠冕 |
||
擁有者 |
Hillsong |
Hillsong 正式粵語版 Official Authorized Cantonese Version |
||
專輯 |
Let There Be Light (2016) |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Benjamin Hastings, Michael Fatkin, Scott Groom |
|||
歌詞/譯詞 |
Nelson Ng |
|||
年 |
2016 |
2016 |
||
Verse 1 |
There is a hill I cherish Where stood a precious tree The emblem of salvation The gift of Calvary |
這山中寶貴木頭 為我所珍愛的 各各他中那贈禮 成救恩的印記 |
||
Verse 2 |
How is it I should profit While He is crucified Yet as His life was taken So I was granted mine |
怎想到祂給釘上 能換到我永生 是祂捨身上十架 無悔犧牲救我 |
||
Chorus |
My wealth is in the cross There’s nothing more I want Than just to know His love My heart is set on Christ And I will count all else as loss The greatest of my crowns Mean nothing to me now For I counted up the cost And all my wealth is in the cross |
富有在十架中 今這世已無求 唯求是認識祂 將心交給基督 其餘錢財視若糞土 一生最美冠冕 現已經沒用途 如今經計算價值 我一切富足於十架 (我的富足在十架中) |
||
Verse 3 |
I will not boast in riches I have no pride in gold But I will boast in Jesus And in His Name alone |
我不誇口有錢財 財富於我無用 我所誇耀是基督 單單因祂為榮 |
||
Verse 4 |
And when I stand in glory My crowns before the Lord Let this be my confession My wealth is in the cross |
我撇開一切冠冕 迎接主的榮耀 確切的深信十架 成我一生富有 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |