Come Ye Thankful People Come # #c # # #18501859 #PublicDomain #

Title:
Come Ye Thankful People Come

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- wongoy Apr 13, 2015 6:52 am | 最後修改:- nn77nn77 Jul 5, 2016 12:07 am ( 所有修改共11 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	中文譯版
歌曲名	Come Ye Thankful People Come	收成歌		收成歌
擁有者
專輯				美樂頌185
主唱
作曲	George J. Elvey, 1856
歌詞/譯詞	Henry Alford, 1844	黃靄賢Philip
年	1856	4/2015
Verse 1	Come ye thankful people come Raise the song of harvest home All is safely gathered in Ere the winter storms begin God our Maker doth provide For our wants to be supplied Come to God's own temple come Raise the song of harvest home	望著收穫要感恩預備需用去過冬願為過去祢賜福齊盡心讚頌父神父造天地也賜福日日需用祢賜給今天進來主的殿以歌讚揚豐收節		感恩信眾大家來為了收成獻讚揚寒風未到收割早禾捆平安進穀倉造物真神多恩典供給我們日用糧大家走進主聖殿為了收成獻讚揚
Verse 2	All the world is God's own field Fruit unto His praise to yield Wheat and tares together sown Unto joy or sorrow grown First the blade and then the ear Then the full corn shall appear Lord of harvest, grant that we Wholesome grain and pure may be	事事都讓祢居首事奉得力報主恩但願有祢來扶助未怕傷痛往前行漸露收穫我歡欣或遇災難靠主恩主必賜人享豐盛信心必會得賞賜		我們都是主的田結成果實獻詩篇稗麥雖然同時種長成憂喜大相懸先發青苗後吐穗熟時穀粒都飽滿懇求靈性收穫主使我發長能完全
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜
翻譯心得/ 其他備註	...................................................	.......................................	.......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions