原歌詞 |
官方粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
國語版 |
|
歌曲名 |
Come Into His Presence |
進到恩光美地 |
進到祢的居處 |
來到神的面前 |
|
擁有者 |
Integrity's Hosanna! Music |
Integrity's Hosanna! Music |
和撒那新歌,190 |
||
專輯 |
The Solid Rock |
神同在 粵語版 |
|||
主唱 |
神同在使團 |
||||
作曲 |
Lynn Baird |
||||
歌詞/譯詞 |
Lynn Baird |
Simon Chung |
甄燕鳴 |
||
年 |
1983 Integrity's Hosanna! Music |
11/2002 |
|||
Verse |
Come into his presence With thanksgiving in your heart And give him praise, and give him praise Come into his presnece With thanksgiving in your heart Your voices raise, your voices raise |
進到祢恩光美地裏 讚美祢衷心 敬奉心意 齊來歡唱 進到祢恩光美地裏 主基督 應當 配受稱讚 共揚聲唱 |
進到祢的居處 用讚賞感恩的心 讚頌主祢 頌揚主祢 進到祢的居處 用讚賞感恩的心 讚頌歌唱 熱誠歌唱 |
主基督恩光照 讓每顆感恩的心 讚頌高唱 盡情呼叫 主基督恩光照 讓每顆感恩的心 讚頌高唱 盡情呼叫 |
來到神的面前, 我們以感恩的心 向祂歡呼, 向祂歡呼; 來到神的面前, 我們以感恩的心 揚聲歌唱, 揚聲歌唱。 |
Chorus |
Give glory and honor And power unto him Jesus, the name above all names |
尊稱,榮耀頌 盡獻敬奉衆心(稱讚) 我主尊貴 厚恩開創萬世 |
獻祝福 和力量 並讚美奉與主 主聖名 遠超一切萬有 |
能力在荣耀位 盡獻偉大救主 聲威震祢光輝蓋萬世 |
將榮耀和尊貴、 權柄都歸給祂, 耶穌,超乎萬名之名。 |
試聽 |
|||||
歌譜 |
如欲取得歌譜, 歡迎電郵至 cantonworship@gmail.com |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |