原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Christmastime |
同度聖誕 |
||
擁有者 |
Michael W. Smith |
|||
專輯 |
Christmastime |
|||
主唱 |
Michael W. Smith |
|||
作曲 |
Joanna Carlson, Michael W. Smith |
|||
歌詞/譯詞 |
Joanna Carlson, Michael W. Smith |
Simon Chung |
||
年 |
1998 |
1/2006 |
||
Chorus |
Ring Christmas bells Ring them loud with the message bringing Peace on the earth Tidings of good cheer Come carolers Come and join with the angels singing Joy to the world Christmastime is here again |
鐘聲四響 將信息 盡傳達這世上 讓地球上 和平溢滿歡暢 歌聲四響 詩~班 跟眾天軍歌唱 普天同賀 共同度聖誕來臨 |
||
Verse 1 |
Children gather around And listen You'll hear the sound Of angels filling the sky Telling everyone Christmas time is here |
小孩齊集一起 留心聽必可聽見 諸天使佈滿天空 告訴世~人 聖誕已經到此 |
||
Verse 2 |
Loved ones close to our hearts And strangers in lands afar Together share in the joy Emmanuel He has come to dwell With one voice Let the world rejoice |
親人倍感相親 離鄉人彼此拉近 同分嘗心中歡欣 以馬內利 降下在世上 一起高歌 願世界歡欣 |
||
試聽 |
||||
歌譜 |
如欲取得歌譜,歡迎電郵至 cantonworship@gmail.com |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |