原歌詞 |
官方粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Celebrate the Lord of Love |
要向主慶祝 |
讚美祂大愛之主 |
讚美永不休 |
擁有者 |
Integrity's Hosanna Music |
Integrity's Hosanna Music |
||
專輯 |
River of Joy (1995) |
|||
主唱 |
Don Moen |
神同在使團 |
||
作曲 |
Paul Baloche / Ed Kerr |
|||
歌詞/譯詞 |
Paul Baloche / Ed Kerr |
黃靄賢philip |
||
年 |
1995 |
2013 |
||
Verse 1 |
Trade your heavy heart for a heart of joy, celebrate what God has done, Join the song of praise as we gather here, Celebrate the Lord of Love |
要向主慶祝 稱讚主聖名 |
要以喜樂心 替代苦澀靈 讚美主已作大事 要唱出讚歌 歡笑聲莫停 讚美祂大愛之主 |
憂傷心放低, 心裡不再愁, 歡呼歌頌祂深恩; 歌聲響四方, 讚頌不要停, 歡呼歌頌主的愛. |
Verse 2 |
Jesus is our Lord, He is reigning here, We declare,“His kingdoms come” Darkness has to flee in His holy light, Celebrate the Lord of Love |
基督祂是主 祂已經掌權 報告天國已實現 主祂今發光 黑暗必消散 讚美祂大愛之主 |
基督祂作主, 統領掌權, 高聲宣告祂施恩; 今天心裡的 黑暗不再藏, 因主居我心坎裡! |
|
Chorus |
All creation sings, hear the oceans roar, Let the earth proclaim that Christ is Lord |
聽蒼海呼嘯 萬物也唱歌 大地亦宣告 基督是主 |
高聲讚頌神, 讚美永不休, 萬物大海 歇力頌揚主. |
|
試聽 |
MP3 |
|||
歌譜 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |