Break Dividing Walls #b # # # #RaymondTam #SimonChung #vineyardmusic #DavidRuis #1993 # #SimonChung #SimonChung2 #SimonChung #SimonChung2 #SimonChung #SimonChung #SimonChung #SimonChung #SimonChung #LeadSheet #SimonChung2 #SimonChung #VineyardMusic #Demo #Vol0 #LeadSheet

Title:
Break Dividing Walls

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Jun 14, 2012 7:28 pm | 最後修改:- nn77nn77 Dec 1, 2016 11:33 pm ( 所有修改共19 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	國語版
歌曲名	Break Dividing Walls	拆碎圍牆	我要拆除圍牆	來拆毀隔斷的牆
擁有者	Vineyard	Cantonhymn粵譯擂台第五回合挑戰歌台主		和撒那新歌，22
專輯	Spirit Of The Sovereign Lord (1994)
主唱
作曲	David Ruis
歌詞/譯詞	David Ruis	Simon Chung	Raymond Tam
年	1993 Mercy / Vineyard Publishing	17/6/2012	16/6/2012
Verse 1	There is a place of commanding blessing Where brethren in unity dwell A place where anointing oil is flowing Where we live as one	主的祝福充滿這片地~ 如今可相親主愛中同心的居於主裡禱告祈求神恩膏滿滿	彼此祝福相愛仿似樂園同居主的家主愛中油膏彼此膏抹關顧別人能不分你我	有一個地方有神的祝福當弟兄們和睦相處在那裡有聖靈恩膏湧流當我們合一
Verse 2	You have called us to be a body You have called us as friends Joined together in the bond of the Spirit Unto the end	連於一體將祢心意成存跟主就像摯友儆醒謹守到主基督再來臨一起敬拜	連于主身體教會要合群就像互愛摯友基督中相結以主的愛待人終不會變	你已呼召我們成為一體，你稱我們為朋友，在聖靈裡面，我們緊緊連結，直到主來，
PreChorus	Father we join with the prayer of Jesus As you are so let us be one Joined together in unity and purpose All for the love you Son	因主基督作中保替我代求叫你我可得以連合聽主差遣將祝福遍達萬民見證上帝的厚愛	我你敬拜聖父基督作代求肢體彼此相愛相親你我結合一起往窄路行要見證聖子厚愛	我們合一，因為耶穌的代求，天父啊！讓我們合一，在你旨意中我們彼此連結，都因為主的大愛，
Chorus	We will break dividing walls We will break dividing walls We will break dividing walls in the name of your Son We will break dividing walls We will break dividing walls And we will be one	將阻隔盡拆碎將阻隔盡拆下將阻隔盡拆碎因主基督名字將阻隔盡拆碎將阻隔盡拆下連於主愛裡	我要拆除圍牆讓我拆去隔阻讓我與你拆去我救主的愛中將阻隔也拆去讓你我拆去隔阻能不分你我我要拆除圍牆將阻隔也拆走讓我與你拆去我救主的愛中將阻隔也拆去將阻隔也拆走能不分你我	來拆毀隔斷的牆，來拆毀隔斷的牆，來拆毀隔斷的牆，因主耶穌聖名，來拆毀隔斷的牆，來拆毀隔斷的牆，讓我們合一
Coda	We will be one, We will be one			我們合一，我們合一。
試聽 / iWorship Lyrics Video
Live Performance Video
歌譜		下載五線歌譜

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions