原歌詞 |
官方粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
原中文版 |
|
歌曲名 |
Blessed Be the Name of the Lord |
讚美主聖名 |
讚美歸於主 的聖名 |
讚美上帝 |
同心頌揚主的聖名 |
擁有者 |
Integrity's Hosanna Music Mission Praise 1035 |
Integrity's Hosanna Music |
|||
專輯 |
Give Thanks |
神同在 粵語版 |
美樂頌204 |
||
主唱 |
Don Moen |
神同在使團 |
|||
作曲 |
Don Moen |
||||
歌詞/譯詞 |
Don Moen |
周浩輝 |
曹子光 Benny Cho (Strings of Life) |
Fishnet |
|
年 |
1986 |
2006 |
2009 |
||
Verse 1 |
Blessed be the name of the Lord He is worthy to be praised and adored so we lift up holy hands in one accord singing, 'Blessed be the name blessed be the name blessed be the name of the Lord |
主尊稱 堪當讚頌載歌 跪拜謙卑高聲稱讚頌揚 渴慕祈求神同在 萬衆一心 高歌讚美祢尊貴 讚美祢尊貴 讚美敬拜祢到永恒 |
讚美歸於主~的聖名 頌讚歸於基督﹐張心響應 牽手齊來同頌獻上頌讚聲 高聲:讚美主基督 讚美主基督 讚美歸於主~的聖名 |
心中歡欣稱讚上帝恩 頌讚生生不息歸予父神 救贖全人神願在十架捨身 心中讚美祢的愛 讚美祢的愛 讚美祢那美善及慈仁 |
同心頌揚主的聖名 祂真配得我們敬拜尊崇 我們同心合意舉起聖潔手 同聲頌揚主聖名 頌揚主聖名 同心頌揚主的聖名 |
Verse 2 |
高聲歡呼稱讚萬世君 萬有的歌聲宣稱祢是神 信實完全榮耀萬代沒變更 高聲讚美祢不變 讚美祢不變 讚美祢是永活又全能 |
||||
Verse 3 |
一生專心倚靠上帝恩 上帝察看與眷顧到永恆 善良純全猶像善牧領衆心 一生信靠祢得勝 信靠祢得勝 信靠祢讓祢引導前行 |
||||
試聽 |
|||||
歌譜 |
Chord |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |