Bersama-Mu # # #b #TrueWorshippers #SariSimorangkir #SimonChung #LeadSheet

Title:
Bersama-Mu

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Oct 11, 2015 7:46 pm | 最後修改:- nn77nn77 Dec 26, 2015 1:27 am ( 所有修改共3 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	英文版
歌曲名	Bersama-Mu	和祢一起		Together with You, God
擁有者	JPCC / True Worshippers
專輯	Favor
主唱
作曲	Sari Simorangkir
歌詞/譯詞	Sari Simorangkir	Simon Chung
年	2012	10/2015
Verse 1	Engkau ada bersamaku Di tiap musim hidupku Tak pernah Kau biarkan 'ku sendiri Kekuatan di jiwaku Adalah bersama-Mu Tak pernah kuragukan kasih-Mu	和祢一起常於身邊不管秋冬春與夏從沒轉身走~開同度歲月靈裡滿溢無數盼望祢贈我這生意義在我永遠沒疑惑祢~的愛		You're here with me, always with me Every season every day You have never ever leave And abandon me The strong hold of my soul I find it all within' You I will never ever doubt Your love, Lord
Chorus	Bersama-Mu Bapa kulewati semua Perkenanan-Mu yang teguhkan hatiku Engkau yang bertindak memb'ri pertolongan Anugrah-Mu besar melimpah bagiku	與我父於一起給我力量前往恩惠在伴隨我心中沒有驚慌作我內心蔭庇給我力量同往恩惠伴路途裡天天充滿著我		Together with You, God I can walk through it all Your favor upon us Strengthen and brace my heart You are my refuge (You're) Mighty to rescue Your overflowing grace Is wonderful to me
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video				CHORD
歌譜	CHORD	如欲取得歌譜，歡迎電郵至 cantonworship@gmail.com
翻譯心得/ 其他備註	...................................................	.......................................	.......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions