原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
英文版 |
|
歌曲名 |
Bersama Keluargaku |
一家事奉主 |
As For Me And My House |
|
擁有者 |
||||
專輯 |
First Love |
|||
主唱 |
Sarra Lai |
|||
作曲 |
Robert and Lea Sutanto |
|||
歌詞/譯詞 |
Robert and Lea Sutanto |
Simon Chung |
Robert and Lea Sutanto |
|
年 |
2007 |
7/2013 |
||
Verse 1 |
Kami datang di hadirat-mu Dalam satu kasih, Dengan bersehati Berjanji setia sampai akhir Mengasihi-mu, yesus |
同來到 主基督祢面前 將我們同連結 一起獻上歌聲 承諾要忠貞一生不變 永遠都深愛祢, 我主 |
As we come into your presence lord Lifting our heart as one, And with one voice we sing Promise to be faithful ‘till the end Forever love you, our God |
|
Chorus |
Bersama k’luargaku Melayani tuhan Bersatu s’lamanya Mengasihi engkau Tiada yang dapat melebihi Kasih-mu ya tuhan Bagi kami engkau segalanya |
求這一家 同心獻上 事奉主不變改 同相愛 沒分開 遠至千秋百載 神大愛多麼高深廣闊 全將我一家遮蓋 何偉大是祢不息眷愛 |
As for me and my house, We will serve you Lord Together, forever, We will love you more Your love is higher than the heavens, Knitted us as one Great is your unfailing love |
|
Bridge |
Gelombang badai hidup Coba menghalangi Namun kuasa tuhan Buka jalan kami |
縱使經許多風雪 雷雨天天降臨 我信靠祢手大能 難處定會解開 |
||
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
如欲索取粵語版歌譜請電郵 cantonworship@gmail.com |
|||
翻譯心得/ 其他備註 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |