原歌詞 |
官方授權粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Believe (Hillsong) |
相信 |
||
擁有者 |
Hillsong |
Hillsong 正式粵語版 Official Authorized Cantonese Version |
||
專輯 |
A Beautiful Exchange (2010) |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Darlene Zschech, Reuben Morgan |
|||
歌詞/譯詞 |
Darlene Zschech, Reuben Morgan |
Nelson Ng |
||
年 |
2009 |
2010 |
||
Verse 1 |
You are my light You are my strength You are my rock On You I stand I lift my voice I raise my hands I lift my soul With all I am |
祢作真光 作我力量 作我一生 立穩石頭 我發聲音 舉起雙手 我要傾心 盡心頌揚 |
||
PreChorus |
In Christ forever I stand |
站在基督裏堅穩 |
||
Chorus |
I will believe You are strong enough In my weakness God be lifted up And I will sing Lift Your praises high Lord be magnified You make all things new I will believe |
一生信靠 在我的軟弱 主都堅固 神我高舉祢 高歌讚美 頌讚聲響遍 主偉大可見 造這新一切 一生信靠 |
||
Verse 2 |
So hear this song Receive our praise You are our strength For all our days We lift You up Our voices high In every storm Let God arise |
細聽這歌 悅納讚美 祢作終生 我的力量 我要高聲 讚美高舉 在暴風中 讓主興起 |
||
Bridge |
Oh Your love Your love will never fail Your love it knows no end Your love will never fail Oh Your love Stronger than my shame Greater than my pain You love will never fail |
是主的 總不止息厚愛 長存直到萬代 不止息的真愛 是主將 羞恥都蓋過 勝過我的苦楚 不止息的真愛) |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |