Beautiful Exchange #Authorized #Hillsong #NelsonNg #Official # #b #JoelHouston #2009

Title:
Beautiful Exchange

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- nn77nn77 Sep 19, 2016 6:52 pm | 最後修改:- nn77nn77 Oct 11, 2016 8:33 am ( 所有修改共2 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	官方授權粵語版	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	Beautiful Exchange	美麗的交換
擁有者	Hillsong	Hillsong 正式粵語版 Official Authorized Cantonese Version
專輯	A Beautiful Exchange (2010)
主唱
作曲	Joel Houston
歌詞/譯詞	Joel Houston	Nelson Ng
年	2009	2010
Verse 1	You were near though I was distant Disillusioned I was lost and insecure Still mercy fought for my attention You were waiting at the door Then I let You in	祢漸近而雖我走遠惶惑失喪我走失感到不安憐憫繼續來輕敲打我祢已於大門等我我請主進來
Verse 2	Trading Your life for my offenses For my redemption You carried all the blame Breaking the curse of our condition Perfection took our place	祢捨命為承擔我眾罪承擔了指責祢捨命來贖罪捨身破碎人間的詛咒我都給祢替代
Chorus 1	When only love could make a way You gave Your life in a beautiful exchange When only love could break these chains You gave Your life in a beautiful exchange	唯神的愛令路展開祢來捨身成就這美麗交換這愛鬆開層層枷鎖祢來捨身成就這美麗交換
Verse 2	My burden erased my life forgiven There is nothing that can take this love away And my only desire and sole ambition Is to love You just the same	承擔我重擔人生得寬恕沒有東西會把這種愛挪走唯一的願望和所有熱情為更加的愛主祢
Bridge	Holy are You God Holy is Your Name With everything I’ve got My heart will sing How I love You	聖潔是祢名聖潔是我主我一生獻盡盡唱心中對祢的愛
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜 œ
翻譯心得/ 其他備註	...................................................	.......................................	.......................................	.......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions