原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
粵語改編版4 |
|
歌曲名 |
Be Still Be Still, For The Presence Of The Lord |
靜佇主跟前 |
平和 |
尋求 |
同宣稱主聖潔 |
擁有者 |
Thankyou Music |
||||
專輯 |
|||||
主唱 |
|||||
作曲 |
David J. Evans |
||||
歌詞/譯詞 |
David J. Evans |
楊以澤 Edric Young |
呂珮雯 Pur |
呂珮雯 Pur |
黃靄賢 philip |
年 |
1986 |
2010 |
2007年10月 |
2004年08月 |
5/2014 |
Verse 1 |
Be still for the presence of the Lord The holy one is here Come bow before him now With reverence and fear |
齊來靜佇至聖者跟前 同享主愛臨在 敬畏 盡獻尊崇 神至善沒瑕疵 |
平和候盼恩主的親臨, 純潔君尊蒞近。 同來跪拜至聖永生神, 陶意虛己獻心。 |
尋求 是我主低聲恩言 渴想主親引牽 敬拜 伏靠於基督跟前 信心必不變遷 |
齊來頌讚至聖主的名 神的恩典無盡 同來跪拜主跟前 以歌聲頌揚主 |
Chorus 1 |
In him no sin is found We stand on holy ground Be still for the presence of the Lord The holy one is here |
無罪因祂聖潔 全地歸於聖潔 此刻靜佇至聖者跟前 同享主恩滿載 |
無罪污,甘祭獻; 完備主不會變。 清心靜聽基督的恩言, 此刻專心記惦。 |
順服虛己見證 神獨一主至聖 基督 是我終生的恩情 憑愛傾信畏敬 |
神是聖潔無瑕 除罪惡施愛眷 歡欣頌讚至聖主的名 同宣稱主聖潔 |
Verse 2 |
Be still for the glory of the Lord Is shining all around He burns with holy fire With splendour he is crowned |
齊來靜佇至聖者跟前 榮美光輝滿天 我眾頌主威嚴 權柄奠立穹蒼 |
齊來望向主聖潔光華 救恩偉大完備 同來默想主愛 除去心中掛憂 |
||
Chorus 2 |
How awesome is the sight Our radiant king of light Be still for the glory of the Lord Is shining all around |
聖潔之火熾熾 聖君之光灼灼 此刻靜佇至聖者跟前 榮美光輝照遍 |
行事深不可測 能力智慧無窮 光輝是我主聖潔光芒 同宣稱主聖潔 |
||
Verse 3 |
Be still for the power of the Lord Is moving in this place He comes to cleanse and heal To minister his grace |
齊來靜佇至聖者跟前 同說述神權能 降世願顯恩慈 憐憫潔淨療傷 |
齊來頌讚至聖主的名 從心底稱讚主 世界罪惡根源 靠主寶血除去 |
||
Chorus 3 |
No work to hard for him In faith receive from him Be still for the power of the Lord Is moving in this place |
凡事祂必引領 凡事祂必能成 此刻靜佇至聖者跟前 何偉大全能神 |
主的恩手帶領 藉信心可看到 謳歌頌讚至聖主的名 神配受這讚美 |
||
試聽 |
WMA |
WMA |
|||
歌譜 |
Gif |
Gif |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |