原歌詞 |
官方授權粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
All My Hope |
我冀盼 |
我靠祢做盼望 |
|
擁有者 |
Hillsong |
Hillsong 正式粵語版 Official Authorized Cantonese Version |
||
專輯 |
Cornerstone |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Reuben Morgan, Jason Ingram |
|||
歌詞/譯詞 |
Reuben Morgan, Jason Ingram |
Nelson Ng |
Raymond Tam |
|
年 |
2011 |
2011 |
9/2012 |
|
Verse 1 |
Light in my darkness Peace for my soul You are my rescue You've never let go |
漆黑那光線 祢賜安穩 擔當我拯救 總不抛棄我 |
光照我黑暗 叫我安心 主將我拯救 主必不放棄 |
|
Chorus |
All my hope is in You All my strength is in You With every breath My soul will rest in You |
我冀盼在祢 我力量在祢 我每呼吸 盡在祢裏安息 |
我靠祢做盼望 我靠祢助我力 日夜看顧 日夜靠祢安心 |
|
Verse 2 |
Here in my weakness Always the same Your love is my shelter Your life is my way |
體恤我軟弱 祢永不改 祢愛是我保障 引領我道路 |
即使我失腳 祢靠身邊 基督的愛遮蓋 一生倚靠祢 |
|
Bridge |
Constant Savior Friend forever Lord You have my heart Sure foundation Never failing Lord You have my heart |
救主 知己 永不更改 我心只得祢 磐石 根基 永不崩潰 我心只得祢 |
永遠拯救 作我好友 以我心獻祢 永遠堅固 永遠不變 以我心獻祢 |
|
chorus 2 |
All the earth beneath You All my life before You With every breath My soul will rest in You |
這世界屬祢 我一生為祢 我每呼吸 盡在祢裏安息 |
這世界祢創造 將一生為祢用 日夜看顧 日夜靠祢安心 |
|
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |