原歌詞 |
授權粵語核准版1 |
授權粵語核准版2 |
粵語譯版3 |
粵語譯版4 |
粵語譯版5 |
|
歌曲名 |
All Hail King Jesus |
歡呼主耶穌 |
歡呼主基督 |
歡呼主基督 |
歡呼主耶穌 |
歡呼主基督 |
擁有者 |
Glory Alleluia Music |
|||||
專輯 |
美樂頌15 |
讚之歌 1 - 10 |
||||
主唱 |
||||||
作曲 |
Dave Moody |
|||||
歌詞/譯詞 |
Dave Moody |
凌東成 |
甄燕鳴 |
Raymond Tam |
楊天恩牧師 |
|
年 |
1979 |
1987 |
02/2012 |
|||
Verse 1 |
All hail King Jesus, All hail Emmanuel, King of kings, Lord of lords, Bright morning star And throughout eternity I'll sing your praises And I'll reign with You throughout eternity |
歡呼主耶穌, 歡呼以馬內利, 萬王之王、萬主之主 明亮晨星, 我要讚美你 直到永永遠遠, 我要與你同作王 直到永遠。 |
歡呼主基督 歡呼以馬內利 大地上、天空中 皆稱讚主 勝於萬王萬主 光輝似晨星 永世歡呼 謳歌頌主愛! |
歡呼主基督 歡呼以馬內利 君之君 主之主 光輝全地 每刻高舉頌讚主 高歌到萬世 與主在權位上 執掌到萬世 |
我要讚美你 基督以馬內利 君之尊 主之主 真光照啟 每天歌聲頌贊主 千載獻頌歌 我與主基督 共作王到萬世 |
歡呼主基督, 歡呼以馬內利 王之王與主之主 光輝晨星 我要頌揚讚美祂 永遠不停止 並與祂掌權 今生到萬世 |
Coda |
王位上同在是祢, 同掌永遠 萬代共讚美, 要讚美基督, 歡呼主基_督 |
|||||
試聽 |
||||||
歌譜 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |