All Day # #a #skwbc #Hillsong #HillsongUnited #withchord #Hillsong #MartySampson #1999 #WithChords #IncubatorMinistries #JosephNg #ChingmanKwok

Title:
All Day

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Dec 10, 2011 7:32 pm | 最後修改:- nn77nn77 Mar 8, 2017 8:42 pm ( 所有修改共11 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語核准修改版	授權粵語核准版	粵語譯版3
歌曲名	All Day	All Day	All Day	跟你一生一世
擁有者	Hillsong United
專輯	Awake More than Life
主唱	Marty Sampson
作曲	Marty Sampson
詞/譯詞	Marty Sampson			Chingman Kwok @ Incubator Ministries
年	1999
Verse 1	I don't care what they say about me It's all right, all right I don't care they think about me It's all right, they'll get it one day	管不到別人怎麼講我我怎麼都不理管不到他怎麼思想我有一天他定會明瞭	管不到別人點樣睇我不理, 點都好管不到別人點樣諗我不理, 你有天會明	不須管別人怎麼講我 It's alright It's alright 不須管他怎麼想我有一天他定會明瞭
Prechorus	I love you, I'll follow you You are my, my life I will read my Bible and pray I will follow you all day	我深愛跟祢腳蹤永走祢道路我會天天讀經禱告伴著祢永遠一起	I love you, 跟隨耶穌那真正生命我會每天讀經禱告我會每一天跟祢	愛主你跟你一生你給我新生我要天天讀經禱告更要天天緊跟主你
Chorus	All Day All Day now All Day All Day All Day now All Day	一世一生一世跟祢	一世 (跟祢) 一生一世一世 (跟祢)	跟你一生一世跟你跟你永不改變跟你
Verse 2	I don't care what it costs anymore Cos' you gave it all and I'm following you I don't care what it takes anymore No matter what happens I'm going your way	並沒理要付出的幾多神受罪為我我決共祢一起並沒理我要放低幾多無論遇甚麼我決共祢一起	再不管要付出幾多捨身犧牲我此生跟祢再不管要放低幾多唔理點樣都好我誓死跟祢	不管我要付上一切神盡付贖價我定意跟隨不管我要犧牲一切行主的路徑不須管景況
Bridge	Anyone around can see Just how good you've been to me For all my friends who don't know you I pray that you would save them too	求於身邊也見得到神的愛於我有多好凡不懂得祢的友伴求主也讓他的拯救	對我有多好旁觀者也看的到禱告著祢也伸手拯救我身邊朋友	誰於身邊定得知耶穌你待我真的好如果友伴還未識主齊禱告主必施拯救
試聽
歌譜				Chord Doc

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions