原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
國語譯版 |
|
歌曲名 |
십자가의전달자 |
十字架的傳達者 |
十字架的傳達者 |
|
擁有者 |
以斯拉詩歌 |
|||
專輯 |
以斯拉第7張專輯 走向列邦呼喊 |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
소망의바다미니스트리 |
|||
歌詞/譯詞 |
소망의바다미니스트리 |
Michael Loo |
張漢業牧師 |
|
年 |
4/2017 |
|||
Verse 1 |
난지극히작은자 죄인중에괴수 무익한날부르셔서 간절한기대와소망 부끄럽지않게 십자가전케하셨네 (내사랑나의십자가 ) |
罪魁之中的我竟 剩得羞愧駡誚 軟弱如此,仍被呼召 期求主今天差遣 人生中最重要 我願能世上都知曉 (感謝神 救贖的呼召) |
我是極微小的人 罪人中的罪魁 雖然如此 主呼召我 我懇切期待盼望 不再羞愧 放膽傳揚主的十架 (我的愛 我的十字架) |
|
Verse 2 |
어디든지가리라 주위해서라면 나는전하리그십자가 내몸에벤십자가 그보혈의향기 온세상채울때까지 |
人海之中穿~梳, 全因主勉勵我 我願傳基督,無懼奔波 傳出基督馨~香, 萬水千山也踏過 要傳揚救贖的凱歌 |
無論我往何處去 只要是為了主 我願意傳揚 那十字架 我願背起十字架 將基督馨香之氣 傳揚到世界各地 |
|
Chorus |
살아도주를위해 죽어도주를위해 사나죽으나난주의것 십자가의능력 십자가의소망 내안에주만사시는것 |
就算今天生與死, 只因主基督使命 為了基~督 另願捨命 十架的大能力, 賜盼望得潔淨 在我一生傳頌祢名 (傳頌見證) |
如今不論生或死 都是為了主榮耀 不論生或死 我屬於主 十字架的能力 十字架的盼望 在我裡面有主活著 |
|
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |