부르신 곳에서 #6 # # # # # #markersworship # #MichaelLoo #Cantonhymn # #2009 # # # # # # #LeadSheet #TonyLui #MarkersWorship #WorshipNations #LeadSheet #

Title:
부르신 곳에서 (在你呼召之地)

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Jan 25, 2012 7:39 pm | 最後修改:- nn77nn77 Dec 6, 2016 6:00 pm ( 所有修改共54 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原韓國版	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3	粵語譯版4	國語版1	國語版2
歌曲名	부르신 곳에서	在呼召我之地	在呼召我之處	尋求祢的聲音	在蒙恩召之地	在你呼召之地	在呼召我之處
擁有者	Markers Worship （마커스 워십）	Cantonhymn 仝人				以斯拉	約書亞樂團
專輯		Cantonhymn粵譯擂台第二回合勝出作品				詩歌專輯4【呼召】	大衛帳幕的榮耀第7輯
主唱		Hat, Ida Lee				以斯拉	約書亞樂團
作曲	宋銀貞
歌詞/譯詞	金俊榮	權權/ Michael Loo	李新全牧師	Tony Lui	楊詠恩	張漢業牧師	張偉業/鄒旻樺/周巽光
年	2009	2012	4/2013	1/2014	2013/12/30	2010	2011
Verse 1	따스한 성령님 마음으로 보네 내 몸을 감싸며 주어지는 평안함 만족함을 느끼네	像鴿子的聖靈願祢來居我心願我心中滲透神權真理及慈愛令我滿足唯獨祢	像鴿子的聖靈是救主的使者住我心充滿我平安快樂無間令我滿足唯有祢	是我主的聖靈用愛環繞我心用祢聲音引領慈祥溫暖又甜美平靜我心誰像祢	柔和的聖靈讓我全心定晴祢賜恩澆全人平安湧溢我心令我滿足唯獨祢	溫柔的主聖靈我的心注視你主賜下的平安擁抱我的全人使我心感到滿足	主溫柔的聖靈讓我全心感受滲透我的生命賜下平靜和安息你使我心得滿足
Verse 2	사랑과 진리의 한 줄기 빛 보네 내 몸을 감싸며 주어지는 평안함 그 사랑을 느끼네	願照主旨意行讓祢榮光再顯願獻一生與你同行公正及憐憫傳遞救恩神是愛	慈愛的真理揚是祢榮光照顯在四周光照我平安快樂無間留在我心是祢愛	是我主的真理導我離開疑惑就算風急雨降仍然心志未搖晃明白救恩神是愛	藉祢愛的真理讓我見主榮美祢賜恩擁抱我平安湧溢我心令我銘感是祢愛	主慈愛的真理使我看見榮光主賜下的平安擁抱我的全人使我心感到真愛	主慈愛的真理你榮光照向我包圍我的身體賜下平靜和安息讓我感受你的愛
Chorus	부르신 곳에서 나는 예배하네 어떤 상황에도 나는 예배하네	原來是我恩主傳來召我呼聲前來跪拜主祢領受祢的派遣 (只有一生敬拜)	那裡召我呼聲那裡頌讚基督貧窮或富境況我頌讚主仍舊 (都來屈膝敬拜)	尋求是祢聲音迷糊沒有灰心來重拾我心志靠著祢都勇敢尋求是祢聲音迷糊沒有灰心仍然愉快歌唱傾我一生獻上	承蒙召我之恩敬拜奉獻真心領我天邊海角讚頌祢不變更（我願屈身敬拜）	在你呼召之地我要全心敬拜無論何時何地我要全心敬拜	在呼召我之處我要獻上敬拜無論遭遇何事依然揚聲歌唱
Bridge	내가 걸어갈 때 길이 되고 살아갈 때 삶이 되는 그 곳에서 예배하네	人生的風波安然渡過多少艱辛主常扶助全力敬拜在神寶座 (能在這裡頌讚高歌)	紅塵翻滾，天天安然渡過開心珍惜主賜每天就在那裡頌揚天父 (頌讚基督)	朝何方奔走都緊隨著祢不管悲喜依然順服呈奉讚美就從這地朝何方奔走都緊隨著祢不管悲喜不留餘地呈奉讚美令祢歡喜	我所奔走所經每路徑高低跌碰所歷處境無論哪往讚頌不絕（我決心響頌讚之聲）	在我所走的每個腳步我所到的每個角落在那地我要敬拜	在我行走時成爲我道路活著時成爲我生命就在這地獻上敬拜
Additional Verse				願靠主旨意行讓祢燃燒我心未怕風急雨降從來心志未搖晃傳頌我主惟獨祢
試聽		在呼召我之地 ("在你呼召之地" 粵語版) by idakclee
歌譜		下載五線歌譜

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions