原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
願祢國降臨 (讚美之泉) |
願神國降臨 |
願祢國降臨 |
|
擁有者 |
讚美之泉 詠生敬拜 (Full ver. with verse) |
|||
專輯 |
全能的創造主 不在祢以外 (Full ver. with verse) |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
馬振龍 Paul Niednagel |
|||
歌詞/譯詞 |
姚怡安、馬振龍 Paul Niednagel |
Simon Chung |
黃靄賢Philip |
|
年 |
2001, 2009 |
7/2016 |
10/2014 |
|
Verse 1 |
我要在萬民中稱謝你 我要在人面前歌頌你 願你的榮耀高過全地 用生活傳揚你的慈愛 用生命見證你不更改 願你的榮耀高過全地 |
容我於萬民中高舉祢 群眾間讓崇敬歸於祢 神榮耀在全天都可得見 來見證主祢高深的愛 全盡這生傳祢的恩愛 神榮耀在全天都可看見 |
||
Chorus |
願祢國降臨 你旨意成全 在地上如同在天上 在我生命如同在天上 |
願神國降臨 成全祢旨意 在這地如在天彰顯 願在這地行祢的旨意 |
願神的恩惠 在人間可見 願降~臨是祢國度 成全祢旨意我今禱告 |
|
Chorus (English) |
May Your kingdom come May Your will be done On earth as it is in heaven In my life as it is in heaven |
May Your kingdom come May Your will be done On earth as it is in heaven In my life as it is in heaven |
May Your kingdom come May Your will be done On earth as it is in heaven In my life as it is in heaven |
|
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 |
歌譜 |
如欲索取粵語版歌譜請電郵 cantonworship@gmail.com |
||
翻譯心得/ 其他備註 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |