要等到何時 #5 # #DannyKwan #

Title:
要等到何時

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- dannykwan218 Sep 26, 2016 8:12 am | 最後修改:- guest (58.152.207.200) Nov 27, 2017 10:13 pm ( 所有修改共5 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	要等到何時	要等到何時
擁有者
專輯
主唱
作曲
歌詞/譯詞		關道恒
年		9/2016
Verse 1	我年青時，主曾這樣問我：能否捨身，背十架跟從我？我低聲回答：現在未是時候，時機一到我會願意。	年青的心,聽主發問聖言: 來負十架,捨身一生事主? 微聲覆恩主: 今天我尚保留, 求來日我定會歸祢!
Verse 2	我年長時，主曾再次問我：多年已過，你要等到何時？我高聲回答：現在未是時候，時機一到我會願意。	年長的心,主再發問聖言: 年日漸去, 你心將歸何處? 曾高聲覆主: 今天我尚保留, 求來日我定會歸祢!
Chorus	我已渡過了數十寒暑，時機已錯過千百萬次，我要等到何時，才可說我願意，我還要我主再問幾次？	春風秋雨在一轉瞬間, 青春一去便不再復還不知等到那時, 方肯聽主說話, 何時才承諾主說願意
Verse 3	我年老時，主慈聲告訴我：你知不知，你已時日無多。我微聲回答：現在已經太遲，我靈枯乾不能侍主。	黃昏的心,主再發問聖言: 年月逝去,你的一生無多? 微聲覆恩主: 今天已是太遲, 靈命漸老沒法歸祢!
Bridge	我但願回答：現在未是太遲，撇下一切跟隨我主。	求高聲覆主: 今天也未太遲, 求能用我,奉獻歸祢!
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜 œ
翻譯心得/ 其他備註	...................................................	.......................................	.......................................	.......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions