祢是配得(聖哉聖哉全地唱) #4 # # # #yensiu #2011 #LeslieMa # #dannykwan #MilkHoney #4 #DannyKwan #YenSiu #Vol8 #Demo #LeadSheet #10 #MilkHoneyWorship

Title:
祢是配得(聖哉聖哉全地唱)

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Jul 20, 2012 2:54 am | 最後修改:- dannykwan218 May 1, 2017 7:50 am ( 所有修改共24 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	祢是配得(聖哉聖哉全地唱) You Are Worthy (Holy, Holy, All Nations Sing) (賽六3；啟四8，七9、12)	祢是配得高舉敬拜	祢是配得	你是配得 (聖哉聖哉全地唱)
擁有者	讚美之泉			Shatin Baptist Church
專輯	敬拜讚美專輯16 【相信有愛就有奇蹟】
主唱	讚美之泉	Milk & Honey + Cantonhymn
作曲	曾祥怡Grace Tseng
歌詞/譯詞	曾祥怡Grace Tseng	關道恒	Yen Siu	馬世烜 Leslie Ma
年	2011	2013/12	7/2012	10/May/2012
Verse	聖哉聖哉全地唱昔在今在以後永在聖哉聖哉全能神永遠在寶座上	來到天父寶座前, 頌讚榮美永活恩主來到天父寶座前, 神配高舉敬拜	聖哉聖哉聖哉昔在今在以後永在聖哉聖哉永活神永坐在寶座上	從昨天直到未來，獨有神永配受稱讚。全意俯伏你座前，神尊貴寶座上。
Chorus	祢是配得配得配得尊崇和讚美祢是配得配得萬物敬拜祢祢是聖潔聖潔聖潔榮光在全地祢是聖潔聖潔以聖潔妝飾敬拜祢	祢配稱讚,稱讚, 配受萬族同慶賀祢配稱讚,稱讚, 當歡呼敬拜聖潔尊貴,歸祢, 要仰望在榮光中聖潔尊貴,歸祢, 全地每顆心也歸你	祢配稱讚稱讚稱讚高舉主基督祢配稱讚稱讚屈膝俯拜祢聖潔歸祢歸祢遍地充斥主光輝聖潔歸祢歸祢以聖潔妝飾敬拜你	配得的你，因你，配受敬拜和讚頌。配得的你，主啊，永遠要傳揚。你的尊貴、美麗，你是聖潔無可比。你的尊貴，主啊，榮耀讚頌都永歸你。
Bridge	願尊貴榮耀權柄和能力都歸全能神願各族各方萬國和萬邦敬拜神羔羊	要高舉歡呼,萬族都歸祢, 都歸於我主要歡欣舉手,萬物皆俯拜, 主國度來臨	願尊貴能力權柄和榮耀都歸給我主願萬族萬邦高舉主耶穌敬拜全能神	叫各國萬族萬物都歌唱高舉你名字；以敬拜歌聲永遠的歌唱衷心的讚美。
試聽 / iWorship Lyrics Video
Live Performance Video
歌譜		如欲索取粵語版歌譜請電郵至 cantonworship@gmail.com 敬拜風CHORD譜

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions