原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
粵語譯版4 |
粵語改編版5 |
|
歌曲名 |
榮耀都歸祢 |
榮耀都歸您 |
榮耀都歸祢 |
榮耀都歸你 |
榮耀都歸你 |
萬國也屬祢 |
擁有者 |
讚美之泉 |
Light & Salt Production |
Shatin Baptist Church |
|||
專輯 |
全新的你 (2000) |
|||||
主唱 |
||||||
作曲 |
游智婷 Sandy |
|||||
歌詞/譯詞 |
郭志光 |
Michael Loo |
馬世烜 Leslie |
勞偉濂 William Lo |
關道恒 |
|
年 |
2000 |
2000 |
April 12, 2001 |
|||
Verse 1 |
哈利路亞, 榮耀歸寶座羔羊, 哈利路亞, 榮耀都歸你, 榮耀都歸你真神。 |
哈利路亞, 頌讚歸於至高之主, 哈利路亞, 榮耀都歸祢, 榮耀都歸祢,上帝。 |
哈利路亞 榮耀歸寶座上之主 哈利路亞 榮耀歸羔羊 榮耀都歸於上帝 |
哈利路亞, 榮耀歸予寶座羔羊。 哈利路亞, 榮耀都歸你, 榮耀都歸我上帝。 |
哈利路亞 頌讚歸於至高之主 哈利路亞 榮耀都歸祢 全屬至聖我上帝。 |
頌讚尊貴 榮耀之君甘心降生 十架上的愛 同頌祢聖名 榮耀讚美我上帝 |
Chorus |
我一生都要來敬拜你 哈利路亞。 我的手我的口, 我全心我全人, 都要敬拜你。 |
讓我一生以感恩稱讚 頌讚主祢偉大恩典, 用我口稱讚, 以真心真意, 獨要讚頌您。 |
頌讚基督能力並尊貴 哈利路亞 用我口稱讚祢 用我手高舉祢 讓我敬奉祢 |
讓這生來傳頌你的愛 哈利路亞。 讓我手高舉你, 讓我口呼喊你, 全意敬奉您。 |
讓我一生傳頌歌唱 頌讚主祢偉大恩典 用我口加我手 譲我的這一生 獨要讚頌祢 |
十架恩彰顯無盡的愛 高唱一切屬我王 頌讚主施愛眷 傳頌祢不變愛 萬國也屬祢 |
試聽 |
||||||
歌譜 |
歌譜 |
CHORD譜 |
||||
Comments |
Modified from Versions 1 and 4 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |