原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
從這代到那代 |
歷代萬代讚頌 |
到永遠亦讚美 |
|
擁有者 |
讚美之泉 |
|||
專輯 |
這裡有榮耀 |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
游智婷, 曾祥怡 |
|||
歌詞/譯詞 |
游智婷, 曾祥怡 |
陳浩恩 |
黃靄賢Philip |
|
年 |
2014 |
11/2014 |
||
Verse |
要將榮耀能力 歸給耶和華 他名所當得的 榮耀歸給他 不分種族國家 齊聲來頌揚 在寶座前高舉雙手 |
來高舉我救主, 配受大讚美 齊高聲地頌唱, 祢偉大至高 從不分你我他, 竭力地敬拜 齊聲頌讚,遍達四方 |
從心中敬拜主 創造萬~有 神祢偉大是愛 已預備最好 來高聲讚美主 讚頌十架愛 齊讚頌祢永活救主 |
|
Chorus |
從這代到那代 萬民不停頌讚 從地極到地極 萬民歡然獻祭 從列國到列邦 齊尊崇你為王 高唱哈利路亞 齊敬拜彌賽亞 |
歷代萬代也都 永遠愛慕敬拜 地極直到天邊 獻上歡欣祭典 萬族直達各邦 獻讚頌沒止息 一起高歌敬拜 歡呼哈利路亞 |
日夜在頌讚主 到永遠亦讚美 在地極至太空 敬拜頌揚無盡 日夜在頌救恩 賜盼望沒變更 歡呼高聲敬拜 唱哈~利路亞 |
|
Bridge |
眾城門抬起頭 榮耀君王將要進來 末後的榮耀大過先前的 眾城門抬起頭 榮耀君王將要進來 萬國敬拜如眾水的聲音 |
看! 列國要宣告, 榮耀的主將快降臨, 萬國敬拜,是袮極大榮耀 看! 列國要宣告, 榮耀的主快將降臨, 萬國敬拜,盡獻頌讚歌聲 |
要列國也稱讚 每一顆心都交給祢 真到永遠為祢歡欣唱歌 獻頌讚永歸祢 每一顆心盡都歸祢 真到永遠為祢頌讚不息 |
|
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |