原歌詞 |
粵語譯版1 官方核准粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
粵語譯版4 |
|
歌曲名 |
從心合一 |
同心合意 |
同心合意 |
從心合一 |
從心合一 |
擁有者 |
讚美之泉 |
||||
專輯 |
從心合一 |
||||
主唱 |
Rainbow Studio |
||||
作曲 |
游智婷 |
||||
歌詞/譯詞 |
鄭懋柔 |
甄燕鳴 |
甄燕鳴 張滿源 |
Tony Lui |
Simon Tam |
年 |
2013 |
2014 |
2014 |
2013 |
May 2014 |
Verse 1 |
當我們合一敬拜和禱告 神就開始動工在我們當中 神的意念高過我們的意念 祂的道路遠超過我們的 |
當和您一起 歌頌共禱告 神開始帶動我, 盼為您祝福 主完美旨意超越自我心意 沿路祂牽引達到更高處 |
當和你一起 歌頌共禱告 神開始帶動我, 盼為您祝福 主完美旨意超越自我心意 前路祂牽引達到更高處 |
可曾有曉得 主道路旨意 何等高那樣闊 我未有找到 一同去禱告 主就在這一處 奇妙應許會臨到 我知道 |
心誠意專同心默默禱告 神的心意便會顫動每顆心 緊隨至高主的道路與指引 深知祂的計劃確信穩妥 |
Chorus |
從心合一 同心合意 當我們放下自己心意 為大使命獻上自己 從心合一 同心合意 讓我們先求神國和義 不分彼此同心向前行 |
同心挽手, 同心合意 立志謙卑擺下我心意 為要見證聖善名字 同心挽手, 同心合意 邁向新天新地現鬥志 目標一致, 大使命在前 |
同心挽手, 同心合意 願意謙卑擺下我心意 為了福音彼此靠倚 同心挽手, 同心合意 邁向永遠國度現鬥志 目標一致, 大使命在前 |
從心凝聚 同心合意 合~一拋開自己心意 為要見證祢~名字 從心凝聚 同心合意 莫~分彼此 同在這處 為主心意 都將心相獻 |
從心合一 同心合意 樂意甘心放下我心意 為求把主使命完成 從心合一 同心合意 讓祢的國與義再彰顯 沒分彼此 並肩向前行 |
Bridge |
向這世界為主發光 合一尋求神國度藍圖 不在乎自己 體貼神心意 使用我們走遍世界各地 |
萬世真光 晝夜護航 萬眾一心 貼近神導向 尋覓祂國界, 奉救主為王 同心同行, 到處放聲宣講 |
願以光輝 驅走黑暗 共你一心 貼近神導引 尋覓祂國界 步履跟隨神 同心同行 散播愛的福音 |
樂意捨己 遵主心意 共去尋求 這藍圖屬祢 擴展主祢國 讓祢光照遍 同心同行 世界每一 處 |
願發光照世上萬民 合意把主國度全實踐 讓福音遍播 在世間各處 無分遠近 敬聽我主差遣 |
Ending |
目標一致, 並肩矢志, 為使命前進 |
未分彼我, 並肩開拓, 為使命呈獻 |
為主心意 (為主心意 莫再分彼此) 為主心意 願意同呈獻 |
願祢的國與義再彰顯 沒分彼此 並肩向前行 沒分彼此 並肩一致 立志傳揚袮 |
|
試聽 / iWorship Lyrics Video |
|||||
Live Performance Video |
周中成編配伴奏版: 周中成編配音樂版: |
AS工作坊 編配音樂版: |
|||
歌譜 |
周中成編配: 從心合一 SATB 從心合一 SATB+Piano 從心合一 SA+Bass Guitar 從心合一 SA+Drumset |
曲譜下載 |
|||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |