原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
English |
|
歌曲名 |
將天敞開 |
將天敞開 |
將天敞開 |
將天敞開 |
Open Heaven |
擁有者 |
讚美之泉敬拜讚美專輯17 |
||||
專輯 |
將天敞開 Open Heaven |
||||
主唱 |
讚美之泉 |
Cantonhymn Worship Band |
|||
作曲 |
鄭懋柔/ 游智婷 |
||||
歌詞/譯詞 |
鄭懋柔/ 游智婷 |
甄燕鳴 |
Simon Tam |
Fishnet |
John Ho |
年 |
2012 |
2012 |
8/2012 |
2/2017 |
2012 |
Verse |
將天敞開 你的榮耀降下來 將天敞開 你的同在降下來 將天敞開 你的榮耀降下來 萬國讚美你 你是榮耀君王 |
萬代至尊 無窮榮耀降下來 將天敞開 神降世間共永在 號令四方 袮看雲霧正敞開 全地也下跪 榮耀君主尊貴 |
將天敞開 求神榮耀降下來 將天敞開 求神同在不分開 將天敞開 求神榮耀再彰顯 全地要讚頌 榮耀偉大君王 |
但願祢的 無窮榮耀降下來 將天敞開 容祢榮耀盡降下 但願祢的 隨時同在降於世間 萬國皆稱讚 榮耀都歸於祢 |
Lord, release an open heaven and come down Lord, release an open heaven and come down Lord, release an open heaven and come down May the nations sing, You’re the glorious King |
Chorus |
天上地下 合一敬拜 歡呼 耶穌基督 聖潔羔羊 榮耀歸於你 天上地下 在永恆裡敬拜 哈利路亞 哈利路亞 |
四處各方 一起敬拜 投入頌讚基督 十架救贖 今當得榮耀 四處各方 神榮光裡跪拜 Hallelujah Hallelujah |
萬族各方 一起敬拜 歡呼救主基督 十架犧牲 當得大榮耀 萬族各方 永遠歌唱頌讚 哈利路亞 哈利路亞 |
萬族各邦 一心敬拜 同頌是祢偉大 十架救贖 祢配受榮耀 萬族各邦 齊同心獻頌讚 哈利路亞 哈利路亞 |
Heaven and earth, will join as one, singing Jesus Christ, the Lamb of God, is worthy of our praise Heaven and earth, singing everlasting praise Hallelujah, Hallelujah |
Bridge |
神就在這裡 我們歡迎你 讓一切焦點轉向你 神就在這裡 我們歡迎你 寶座前敬拜不停息 |
看萬世君尊 受無盡擁戴 袮攝住了萬衆眼光 看萬世君尊 得歡呼擁戴 榮耀裡讚頌不休止 |
盼望至高主 降臨在這裡 眾聖民注目在祢身 讚頌至高主 歡呼聲不歇 齊賀慶寶座上君王 |
至聖至高者 降臨在此處 讓萬民注目至聖者 至聖至高者 諸天皆稱讚 榮耀祢 讚頌不休止 |
God is here with us, dwelling in this place Let our eyes be fixed on You Nations will declare, You a-lone are God. We will give You the highest praise |
試聽 / Live Performance Video |
(第一首, 02:58) |
||||
iWorship Lyrics Video |
|||||
歌譜 |
Chord譜 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |