如水充滿洋海 # # #6 #SimonChung #BrendaLi #SONMusic #2016

Title:
如水充滿洋海

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Dec 3, 2017 6:53 pm | 最後修改:- cantonhymn Apr 11, 2018 7:41 pm ( 所有修改共3 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	官方粵語譯版	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	如水充滿洋海	如水覆蓋海洋
擁有者	Son Music 新音樂敬拜創作	Son Music 新音樂敬拜創作
專輯	討祢喜悅	我向祢禱告 - 粵語專輯2
主唱
作曲	Brenda Li
歌詞/譯詞	Brenda Li	Simon Chung, Brenda Li
年	2016	2018
Verse 1	全能主我們敬拜祢向祢唱新歌稱頌祢的聖名萬國的尊榮威嚴和能力全都屬於祢	主我神萬眾齊俯拜唱新歌頌詠頌讚祢的聲威萬國的尊威榮耀及權能一一也歸祢
Verse 2	至聖者我們敬畏祢要在列邦中將榮耀歸於祢願那認識祢榮耀的知識如水充滿洋海充滿遍地	主我神萬眾齊歌唱列國皆事奉頌讚祢的聲威願祢的恩典榮耀及權能如像海水覆蓋遍滿列國
Chorus 1	願天歡喜願地快樂願海和其中所充滿的澎湃祢是滿有能力的耶和華萬物在祢面前俯伏敬拜祢	願天歡喜願海歡騰萬嶺滄海山河充滿著榮耀能力國權歸於祢耶和華全地都應宣告要屈膝敬拜
Chorus 2	願天歡喜願地快樂萬民當以聖潔為裝飾敬拜祢是滿有權柄的耶和華萬口都要承認唯獨祢是神	願天歡喜願海歡騰願以聖潔作為裝飾給我主能力國權歸於祢耶和華全地屈膝俯拜唱哈利路亞
試聽 / Live Performance Video		LIVE
iWorship Lyrics Video
歌譜 œ
翻譯心得/ 其他備註	...................................................	.......................................	.......................................	.......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions