奇妙的愛 (楊伯倫) # # # # #4 # # # #

Title:
奇妙的愛 (楊伯倫)

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- wongoy Mar 8, 2015 7:38 pm | 最後修改:- nn77nn77 May 22, 2016 6:05 pm ( 所有修改共9 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	奇妙的愛 (楊伯倫)	奇妙的愛	奇妙的愛
擁有者		城市旋律協會
專輯	美樂頌52	城市旋律第 01 集 - 城市旋律，5
主唱
作曲	楊伯倫
歌詞/譯詞	方細媚	劉國偉	黃靄賢Philip
年			3/2015
Verse 1	倘若你問我天有多高? 我不知如何回答。倘若你問我海有多深? 無人能測透, 惟有主的愛比天更高, 這是我所能知道, 惟有主的恩比海更深, 這是我所領受到。	問怎麼可測透天多高？沒法去解這重疑問。到底那海真正又是何深？誰又可測得夠深切。但我知基督代死的愛，其崇高無法可相比，獨有祂的恩比海更深，全在我心中已刻記。	若果你發問這天多高? 沒答案! 天會常~在! 要知道深海會~是何深? 人是怎麼可以測透! 願你知主恩惠多豐富, 如恆星難以數點見盡; 獨有主的恩比海更深, 唯願你都可以知道!
Chorus	啊！主的愛是何等奇妙, 主的恩是何等豐富, 我這白白領受主愛主恩的人, 真感到無以能圖報。	啊！心領會造物救恩深，我接受慈愛主恩手，心裡默默地牢記神顧念罪人，惟願這生以愛奉上。	啊! 當記念是上帝深恩, 愛共情是我真不配, 知道實在是無法回報這恩典, 唯願我心永愛慕祢。
Verse 2	當我落在百般試煉中, 你就在我前領路。當我前路遇見困難時, 你永遠是我引導, 今後願得著主耶穌, 成為世上至寶, 但願一生為主所使用, 免得光陰白虛度。	遇到試煉命途現愁煩，就替我開解和承受，前路如山感到盡是難關，神助我恩典裡經過。在世間基督是心所愛，無人可能與祂相比，為了祂一生忠心作工，唯願這生不會枉過。	罪的誘惑問誰可戰勝? 是祢會親身來陪伴, 我不怕崎嶇窄路是難走, 隨著祢必可以走過。現我可得到是主的愛, 成為我人生天天引導, 為我主一生宣講這恩, 燃盡這生不會枉過!
Coda			求讓這生也愛著祢(23451’1’71’)
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜
翻譯心得/ 其他備註	...................................................		....................................	....................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions