坐在寶座上聖潔羔羊 #9 # # # # # #dannykwan #9 # # # # #MichaelLoo #MichaelLoo #2000 #SimonTam #LeslieMa # # #v4 #9 #DannyKwan

Title:
坐在寶座上聖潔羔羊

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Mar 21, 2012 6:44 am | 最後修改:- nn77nn77 May 15, 2016 6:31 pm ( 所有修改共41 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3	粵語改編版4	粵語改編版5	英文譯本
歌曲名	坐在寶座上聖潔羔羊	坐在寶座上聖潔羔羊	坐在寶座上聖潔羔羊	坐在寶座上聖潔羔羊	頌讚祢是王	全地要順服主	Holy Lamb of God seated on high
擁有者	讚美之泉						(medley 榮耀都歸你英譯參官方版本)
專輯	有情天詩集 01 - 嚴冬裡也有春天，41 讚美之泉5 - 全新的你, 4
主唱
作曲	葛兆昕
歌詞/譯詞	葛兆昕	Michael Loo	馬世烜 Leslie	Simon Tam	關道恒	關道恒	何施樂牧師 Rev. Saul Ho
年	2000		April 12, 2001	June 2012		2015	2004
Verse 1	坐在寶座上聖潔羔羊，我們俯伏敬拜你，昔在今在以後永在，唯有你是全能真神；坐在寶座上尊貴羔羊，我們俯伏敬拜你，頌讚尊貴榮耀權勢，都歸給你直到永遠！	跪到寶座前俯伏景仰，因祢是全能可畏；從亙古執掌到永恆，讚頌歸於永活的救主。跪到寶座前祗願歌唱，因祢名字極寶貴；權勢、尊貴，全歸上帝，榮耀祢名遍達四方。		白色寶座上聖善羔羊甘作贖祭人景仰昨天今天以至未來祢是全能宇宙主宰白色寶座上聖善羔羊甘作贖祭人景仰權柄尊貴全歸_祢榮耀讚揚永屬我主	頌讚祢是王捨掉尊貴高唱十架上的愛祢的恩典救贖罪人照亮萬民得享新生為我抹淚痕經歷主愛今我順服神旨意困苦中安慰醫治我傳頌祢名永活救恩	頌讚祢是王捨掉尊貴高唱十架上的愛祢的恩典救贖罪人照亮萬民得享新生為我抹淚痕經歷主愛今我順服神旨意困苦中安慰醫治我傳頌祢名永活救恩	Holy Lamb of God seated on high. We will offer You our praise. You have walk’d in time and^ space You alone are worthy to be praised. Holy Lamb of God full of honor. We will offer You our praise. Ma- jesty and ho- nor and pow’r, A-scribed to You forevermore.
Chorus	萬王之王，萬主之主，唯有你配得敬拜和尊崇，萬王之王，萬主之主，我們高舉你聖名直到永遠。	神配頌讚，崇敬跪拜唯獨祢是萬軍主宰到永恆神配頌讚，崇敬跪拜，容讓我們全心高聲讚頌祢!	神我父啊，神我頌讚，惟獨你能贏得諸般的稱讚神我願意，神我屬你，榮耀讚頌權威歸於我上帝	虔敬跪拜呈獻頌讚唯獨祢是萬君之君配頌揚虔敬跪拜呈獻頌讚全地高舉萬主之主永頌唱	神祢是愛榮美上帝來頌讚造物主一生要頌揚神祢是愛完美上帝齊頌讚造物主一生渴慕祢 (齊頌讚造物主一生愛慕祢)	神祢是愛,神我屬祢全地要順服主,一生要頌揚神祢是愛,容我跪拜全地要順服主,高聲讚頌祢	O King of Kings and Lord of Lords. You are wor ^ thy of worship and adore. O King of Kings, and Lord of Lords, I will exalt You and bless Your Holy Name.
試聽
歌譜	五線譜

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions