哈利路！主我神作王了 # # # # # # #9 #MichaelLoo #2001 #2000 #Official #Official

Title:
哈利路！主我神作王了

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- wongoy Jul 24, 2014 10:02 pm | 最後修改:- guest (58.153.85.96) Aug 10, 2017 7:46 am ( 所有修改共9 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	官方授權粵語版	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	哈利路！主我神作王了	哈利路！主我神作王了	萬眾一心歡欣讚美!
擁有者	小羊詩歌	小羊詩歌 / CantonHymn
專輯	盟約
主唱
作曲	林婉容
歌詞/譯詞	林婉容摘譯啟 4 : 8, 11 : 15-17, 19 : 6-8	Michael Loo	黃靄賢philip
年	2000		7/2014
Chorus	哈利路! 哈利路! 主我神作王了哈利路! 願天歡喜願地快樂哈利路! 哈利路! 主我神作王了哈利路! 將讚美榮耀歸給祂	哈利路！哈利路！願見天地高興，主作王，萬眾一心同來見證！哈利路！哈利路！頌讚聲達山嶺，祂的國直到永久光輝至聖。	哈利路! 哈利路! 地與海亦歡唱; 哈利路! 讚美救主聖潔君尊! 哈利路! 哈利路! 願眾心盡歸祢; 哈利路! 頌讚榮耀都歸與祢!
Verse 1	救恩、榮耀、權能屬於神祂判斷真實公義歡喜穿著光明潔白衣來赴羔羊的筵席	榮耀恩典頌讚歸基督，祂的判斷似高天。換上一身的潔白新衣，共進主預備婚宴。	救恩出於施恩的主, 祂的判斷最~真, 白雪般新衣光輝聖潔, 萬眾今赴會歡慶!
Verse 2	看哪，神的帳幕在人間祂要與我們同住勞苦、嘆息都成為過去主將一切都更新	耶穌基督願降下凡麈，祂居處在我的心，勞苦悲傷盡變作浮雲，沒背苦罪什興奮。	榮耀的主宰照亮塵瀛, 今天要共我安居, 世間的悲傷哭泣過去, 換了新面目真美!
Coda	哈利路! 哈利路! 主我神作王了哈利路! 永遠的福樂已來到	哈利路！哈利路！賀我主頌歌獻，主作王，上帝賜恩福不會變。	哈利路! 哈利路! 十架恩願高唱, 哈利路! 萬眾一心歡欣讚美!
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜
翻譯心得/ 其他備註

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions